Descrizione

Autore: Henry Gally Knight
Curatore: Maria Sofia Di Fede 

Nel quadro dell’acceso dibattito che anche in Sicilia si sviluppa intorno all’architettura medievale nei primi decenni dell’Ottocento, Henry Gally Knight riveste un ruolo preminente, ma, al di là della larga diffusione della sua opera editoriale, il portato delle sue riflessioni sul Medioevo siciliano e sulla peculiare originalità dell’architettura normanna nell’isola non è stato preso in considerazione a sufficienza nella sua complessità e nella sua originalità.

Per tale ragione in questo volume sono state proposte le traduzioni del capitolo conclusivo (la “Dissertazione”) di The Normans in Sicily  (1838) e della prefazione a Saracenic and Norman remains (1840), insieme alle descrizioni delle tavole, attraverso cui si possono cogliere con puntualità le analisi e i ragionamenti proposti dall’intellettuale anglosassone, il primo degli studiosi stranieri a raggiungere la Sicilia (1836) con l’obiettivo precipuo di indagare l’architettura normanna.